اگر در جریان یک پروندهی کیفری در دادگاه اطفال و نوجوانان، کسی بهخاطر جرمی که اتفاق افتاده دچار خسارت مادی یا معنوی شده باشد، میتواند برای گرفتن این خسارتها دادخواست جداگانهای به همان دادگاه بدهد. دادگاه موظف است به این دادخواست طبق قانون رسیدگی کند و در همین پرونده، رأی لازم را دربارهی پرداخت خسارت صادر نماید. نکتهی مهم این است که برای رسیدگی به بحث خسارت، کودک یا نوجوانی که مرتکب جرم شده لازم نیست در جلسهی دادگاه حاضر باشد. اما اگر دادگاه تشخیص دهد که برای تصمیمگیری درست دربارهی میزان یا نحوهی جبران خسارت، نیاز به شنیدن حرفهای خودِ او دارد، میتواند دستور حضور او را بدهد. در غیر این صورت، دادرسی بدون حضور او ادامه پیدا میکند.