این ماده به وضعیتی میپردازد که یک نفر هم از کسی شکایت کیفری دارد و هم میخواهد خسارت مالی خود را بگیرد. قانون میگوید اگر اول برای گرفتن خسارت به دادگاه حقوقی رفته باشید، دیگر نمیتوانید همان موضوع را دوباره در دادگاه کیفری مطرح کنید، مگر اینکه بعد از مراجعه به دادگاه حقوقی تازه بفهمید که آن موضوع جنبه کیفری هم داشته. در این صورت میتوانید دعوای حقوقی خود را پس بگیرید و به دادگاه کیفری بروید. برعکس این حالت هم ممکن است: اگر اول شکایت کیفری کرده باشید و دادگاه کیفری به هر دلیلی در صدور حکم تاخیر بیندازد، شما میتوانید دعوای خسارت خود را از دادگاه کیفری پس بگیرید و برای گرفتن ضرر و زیان به دادگاه حقوقی مراجعه کنید. یک نکته مهم این است که اگر قبلاً هزینه دادرسی را پرداخته باشید، برای طرح دوباره دعوا در دادگاه دیگر نیازی به پرداخت دوباره آن هزینه ندارید.