بازرگانان میتوانند اسمی را که برای کسب و کار خود انتخاب کردهاند به شخص دیگری منتقل کنند. این انتقال میتواند به صورت فروش، صلح، هبه یا هر نوع قرارداد دیگری انجام شود و الزاماً نیاز به پرداخت پول ندارد. قانون این امکان را داده تا ارزش تجاری نام یک تاجر یا شرکت از بین نرود و بتواند با توافق به دست دیگری برسد. با این حال انتقال اسم تجارتی به طور کامل و با تمام حقوق و تعهدات ناشی از آن انجام میشود، مگر اینکه طرفین طور دیگری توافق کنند. به این معنی که خریدار اسم تجارتی معمولاً حق استفاده از نام و شهرت آن را پیدا میکند و در عین حال ممکن است با تعهدات و بدهیهای مرتبط با آن نیز روبهرو شود. ثبت این انتقال در مرجع ثبت شرکتها و اعلان عمومی آن برای اطلاع اشخاص ثالث ضروری است. نکته عملی اینجاست که انتقال اسم تجارتی نباید با انتقال موضوع فعالیت تجاری یا داراییهای تاجر اشتباه گرفته شود. اسم تجارتی یک حق مالی مستقل است و حتی اگر تاجر دیگر در آن محل کار نکند یا کالای خود را تغییر دهد، باز هم میتواند اسم خود را واگذار کند. هدف از این ماده حفظ ارزش اقتصادی اسم تجارتی و تسهیل معاملات مربوط به آن در بازار است.